:05:02
...enkä välitä oikeudesta
missään maailmassa.
:05:05
En välitä,
mikä on oikein ja mikä väärin.
:05:09
Mutta tiedätkö mikä tämä on?
:05:12
- Onko se joku vitsi?
- Ei, se on nenäni.
:05:17
Säälittävä totuus on,
ettei minulla ole muuta.
:05:22
Kun nenäni kertoo minulle jotain,
uskon siihen kuten sinä Jeesukseen.
:05:28
Kun nenäni toimii,
tiedän, että löydän totuuden.
:05:33
Jos se ei toimi, minut voi heittää
rotkoon, koska olen hyödytön.
:05:41
Viime aikoina en ole ollut varma
nenäni toimintakunnosta...
:05:47
...joten minun pitää kysyä sinulta:
Tapoitko sen naisen?
:05:52
Mitä?
:05:56
Mitä siinä kaupassa tapahtui,
kun Amy Wilson ammuttiin?
:06:02
Menin ostamaan
pullon grillikastiketta.
:06:07
- Maksoit sen ja Amy...
- Ei.
:06:09
En ehtinyt ostaa sitä. Olen jo
kertonut tämän. Miksi kysyt?
:06:15
Kerro uudelleen. Minulle.
:06:23
Menin kauppaan ostamaan
pullon grillikastiketta.
:06:28
En tiennyt, missä sitä oli.
Amy oli tiskin takana.
:06:32
- Missä grillikastiketta on?
- Ketsupin ja relissin vieressä.
:06:38
Minun on pitänyt puhua sinulle.
:06:41
Voin maksaa nyt 30 dollaria,
mutta en kaikkea.
:06:46
- Milloin voit maksaa koko summan?
- Palkkapäivänä 15. heinäkuuta.
:06:52
- Et kai tee joka kerta näin.
- En. Lukukauden lopulla on menoja.