:12:03
Aja varovasti.
:12:18
- Minulla on asiaa.
- En ehdi nyt.
:12:20
- Soita minulle.
- Asia on tärkeä.
:12:23
- Jätä hänet rauhaan.
- Älä nyt!
:12:25
Vai asianajaja? Lyö toimittajaa,
katsotaan säilyykö työsi.
:12:30
- Mene autoon, Wally?
- Aivan niin, Wally.
:12:34
New Yorkin paskiainen!
:12:36
- Mitä nyt?
- Beechumista. Keitä oli paikalla?
:12:39
- Juotko taas?
- En.
:12:41
Siellä oli Beechum, Nancy Larson,
Porterhouse. Kuka muu?
:12:45
- Mitä väliä sillä on?
- Se joku ampui Amyn.
:12:48
En tiedä, mitä höpöteoriaa
kehittelet nyt, mutta näyttö oli vahva.
:12:54
- En lähetä syytöntä kuolemaan.
- Tällä kertaa erehdyit.
:12:59
Hän kävi vain vessassa.
Hän tuli ostamaan grillikastiketta.
:13:04
Olet aina ollut hyväuskoinen.
:13:06
Lue oikeuden pöytäkirjat.
Beechumilla oli ase.
:13:10
- Todistaja ei nähnyt sipsien takaa.
- Niinkö hän sanoi?
:13:14
- Näin sen katseesta.
- Sinulla ei ole paskaakaan näyttöä.
:13:18
On.
Siellä oli joku, myönnä pois.
:13:23
Poika osti automaatista Cokiksen,
ei katsonut sisään.
:13:26
Hän tappoi Amyn.
:13:28
Kuulusteluissa
hänen puheensa osoittautui todeksi.
:13:32
Frank Beechum oli jo pidätetty,
mutta se poika oli oikea syyllinen.
:13:38
Hän ei merkinnyt mitään.
Beechum tunnistettiin, häntä ei.
:13:44
Hän oli jo kaukana,
kun todistajat tulivat.
:13:47
- Kerro nimi.
- Miten muistaisin?
:13:51
- Hän ei ollut tärkeä!
- Katso muistiinpanosi!
:13:54
- Soita aamulla toimistolleni.
- Jos odotat aamuun, nuku hyvin...