:15:09
Haluatko siivun?
:15:12
- Parempi jättää väliin.
- Sori, Ev. Unohdin.
:15:18
Mikä sinulla ja Bobilla on?
Hän mulkoilee sinua.
:15:21
Se alkaa tehota.
:15:24
Oliko vankilassa jotain kuohuntaa?
:15:26
Miksi syyllinen mies haluaa
valheenpaljastustestiin?
:15:31
Pidätetty luulee
läpäisevänsä helposti.
:15:34
Eivät syyttömätkään aina läpäise.
Miten niin? Haluaako Bob sinut testiin?
:15:40
Hyvä idea.
Minun syyllisyyteni on varmaa.
:15:44
Missä Bridget? Olisi pikku hommia.
Naiset luottavat itseensä töissä.
:15:50
Hän lähti kotiin. Haen
sinulle kahvia, jos otat suihin.
:15:56
Etsi ennemmin
joku Beechumin jutun tutkijoista.
:16:00
Ota selvää, oliko murhapaikalla
joku muukin. Poika.
:16:04
- Osoite ja nimi riittävät.
- Selvä.
:16:08
Sitten voit tuoda kahvia, Don.
:16:17
Oaklandin poliisi.
:16:19
Donaldson Tribunesta.
Kuka tutki Beechumia?
:16:22
- Tietääkö kukaan Beechumista?
- Me kaikki.
:16:27
Todistaja näki hänet parkkipaikalla
ennen kuin hän meni kauppaan.
:16:32
- Väärin. Tai sitä ei lue papereissa.
- Mistä tiedät? Katsoitko?
:16:37
Uskokaa pois, olemme lukeneet
jutun tietoja kaksi viikkoa.
:16:41
Porterhouse ja Larson ovat ainoat
todistajat. Ja paljon todisteita.
:16:46
Donaldson Tribunesta.
:16:48
Oliko Beechumin jutussa
todistajana poika?
:16:52
- Poika. En usko.
- Oletteko varma?
:16:56
Ardsley tutki juttua,
on eläkkeellä.