:53:03
Tu seras qu'un trou
sans cul autour.
:53:07
Les femmes te perdront.
:53:09
Carrière, mariage, tout y passe.
:53:11
Garde ta queue dans ton froc,
ou je peux pas te protéger!
:53:16
C'était bon?
:53:17
C'est pas tes oignons.
Pas mal.
:53:20
Veinard, je l'aime bien
et je la respecte.
:53:23
Je baisais une substitut,
à New York...
:53:25
Si tu me racontes,
je t'arrache la gorge à mains nues.
:53:30
Une autre fois,
mais c'est édifiant.
:53:32
- J'ai un problème.
- Ça finit par sortir!
:53:36
Tu as un problème.
:53:37
Bob veut ta peau depuis son arrivée.
:53:41
A sa manière, calme et raisonnable.
:53:44
Et comme tu sautes sa femme,
il a le droit de te virer.
:53:47
A sa disposition.
Le problème est pas là.
:53:50
Mieux valait baiser ma femme.
:53:52
Je l'ai baisée.
:53:53
Veinard. Le pied?
:53:55
Une tigresse.
Le problème est pas là.
:53:57
Il est où?
Dis à papa.
:53:58
Dis-le à papa, merde infâme.
Alors?
:54:03
C'est... Frank Beechum.
:54:07
Il est peut-être innocent.
:54:13
Après le briefing,
Arnold ira vérifier...
:54:16
que les lignes sont libres.
:54:18
Faudrait pas que ça sonne occupé...
:54:20
J'ai mis un signal d'attente
sur la ligne.
:54:25
Reuben, vérifiez que les horloges
sont synchronisées...
:54:28
dans la salle de presse aussi.
:54:31
Pat, tu t'occupes des sangles.
:54:32
J'ai eu un entretien
à cur ouvert...
:54:35
avec le détenu, ce matin.
:54:38
Et d'après mon expérience,
il ne fera pas d'histoires.
:54:57
Qu'as-tu sur Beechum?