:57:01
il te bouffera
et te jettera aux chiens.
:57:04
Pas besoin de tringler sa femme.
Il te virera gratis.
:57:13
Ne me remercie pas.
:57:15
Je sais pas qui tu veux sauver,
Beechum ou toi.
:57:19
Mais si ton flair est plus là,
t'es plus là, mon pote.
:57:23
Je ne dirige pas ce journal...
:57:25
pour sauver ce qui reste
de ta vie de faux-cul.
:57:28
Alors tiens-toi droit, regarde-moi
et dis-moi, d'homme à homme:
:57:34
Elle était bonne?
:57:36
- Sérieusement.
- Je t'emmerde.
:57:39
Sacré veinard.
:57:41
Fonce dans le tas.
:58:20
Je ne sais pas quoi te dire.
:58:24
Je me suis demandé...
:58:26
ce que je voulais te dire, et...
:58:33
Je regrette, Bob.
:58:35
Vraiment, je regrette.
:58:39
Je crois pas.
:58:43
Je te crois incapable...
:58:45
d'éprouver un sentiment
pour les autres.
:58:52
Peut-être.
:58:54
Tu as peut-être raison.
:58:57
Comment as-tu su?
:58:59
Elle me l'a dit.