:00:02
Vas-y.
:00:05
Gail, tu prends ça?
:00:09
C'est l'heure.
:00:17
Je t'aimerai toujours, Gail.
:00:20
Pourquoi tu ne rentres pas?
:00:24
Tue tous ces gens
et rentre à la maison.
:00:28
Ne dis pas ça, Gail.
Ne dis jamais ça.
:00:34
Je t'aime.
:00:37
Je t'aimerai toujours.
:00:55
C'est trop.
:00:56
Elle t'aime, chéri.
:01:19
Amy a été tuée pour vous
:01:34
Faut pas que je vire criminel.
:01:38
Ils mentent.
:01:39
- Qui donc?
- Les détenus.
:01:41
Ils mentent.
:01:43
Chaque mot est un mensonge.
:01:46
Tout le monde ment.
:01:48
Je ne suis là que pour le noter.
:01:52
Vous avez 15 minutes.
:01:55
Ordre du directeur.
:01:58
Ne dépassez pas.