:01:19
Amy a été tuée pour vous
:01:34
Faut pas que je vire criminel.
:01:38
Ils mentent.
:01:39
- Qui donc?
- Les détenus.
:01:41
Ils mentent.
:01:43
Chaque mot est un mensonge.
:01:46
Tout le monde ment.
:01:48
Je ne suis là que pour le noter.
:01:52
Vous avez 15 minutes.
:01:55
Ordre du directeur.
:01:58
Ne dépassez pas.
:02:04
Je suis Frank Beechum.
:02:08
Asseyez-vous.
:02:18
J'en ai.
:02:22
Comment va...
:02:23
la fille, Michelle?
:02:26
II paraît qu'elle a eu un accident.
:02:34
Un accident de voiture.
:02:36
Elle y est restée.
:02:42
Je suis désolé.
:02:52
Vous voulez savoir...
:02:54
ce qu'on ressent, là-dedans.