:24:02
4331, Knight St.
Interviewé le 7 juillet, à sa demande.
:24:07
Dit avoir acheté un soda,
est reparti, n'a rien vu.
:24:11
Il y a du louche."
:24:15
M. Ziegler, Michelle connaissait
vraiment son boulot.
:24:36
Mme Beechum doit partir,
à présent.
:24:39
Donnez-nous une minute.
:24:47
Je n'y arrive pas.
:24:53
Je ne pourrai pas te dire
au revoir plus tard.
:25:00
Il faut que tu prennes soin
de toi et de notre fille.
:25:05
Tu sais que je le ferai.
:25:08
Donne-lui ca.
:25:10
N'oublie pas.
:25:13
C'est peu, mais...
:25:15
Ce sera précieux pour elle.
:25:18
La chose la plus précieuse.
:25:22
Ca me fait mal
que tu doives subir ça.
:25:28
Je t'aime.
:25:33
Je voulais être là pour toi.
:25:35
Voir ma petite fille grandir.
:25:40
Si on avait un peu de temps...
:25:42
Je suis heureuse
du temps qu'on a eu.
:25:45
C'était si court...
:25:47
Au moins, on a eu Gail.
:25:48
Ensemble.
:25:50
Quelque chose de beau en ce monde.
:25:53
En la regardant,
rappelle-toi combien je t'aime.
:25:57
Tu pourras?
:25:59
J'ai si peur...