:21:01
Dobro.
:21:03
Pocinjem.
:21:09
Je li ti jo to na umu,
Steve?
:21:17
Svjedok...
:21:19
...onaj koji je naao Beechuma
iznad mrtva tijela...
:21:22
...morao je cuti pucnjeve.
:21:26
Pucnjeve.
:21:29
Zna, dovezao se...
:21:31
...pregrijan auto,
morao je dignuti haubu.
:21:34
Pokuava popraviti dok se
nedaleko dogada pljacka.
:21:37
Mora da je cuo pucnjeve.
:21:39
Pa to ako je cuo pucnjeve?
:21:42
Radi se o bijelom racunovodi
koji je u Richmondu.
:21:45
Hoce reci da bi uao u
ducan nakon to je cuo pucanje?
:21:49
Zna li to, Steve?
Ne znam je li cuo pucnjeve.
:21:52
Moda jest. Ba me briga!
:21:54
No lijepo te molim da danas
pita Beechuma kako se osjeca.
:21:59
I napii clanak za okvir.
Jesi li to u stanju?
:22:02
Da, bacam se na posao.
:22:05
Nema problema.
:22:07
Pa-pa!
:22:09
Jebi se!
:22:29
Zamalo!
:22:31
Ne znam to si mu skrivio,
ali ljuti se na tebe.
:22:34
Za 2 sekunde imali bismo
pravu Findley-eksploziju.
:22:40
Jesi li lud?!
:22:42
Pa Bob je proli tjedan
naredio zabranu puenja!
:22:46
Promaknulo mi je to.
:22:47
Ba mudro.
:22:52
Pokuaj biti dobar decko.