:25:01
Hvala Bogu! Gdje si?
:25:03
U redakciji. Preli su me.
:25:06
Zvali su u teretanu? Zvali su,
ali nisam rekla gdje si.
:25:09
Svratio sam po neto i
dali su mi zadatak.
:25:12
Jesi li se navjebao?
:25:15
Jesam, prilicno.
:25:16
Obecao si odvesti Kate
u zooloki vrt.
:25:21
Z OO!!
:25:25
Zaboravio sam!
:25:27
eljno te ocekuje.
:25:29
ao mi je,
stvarno sam zaboravio.
:25:33
Cijeli si vikend radio,
i ne vida te.
:25:35
Zna kako voli taticu.
:25:39
Znam da je posao vaan...
:25:40
... ali ne smije ju opet razocarati.
:25:44
Sluaj, Barbara,
dogodila se nesreca.
:25:47
Sjeca se Michelle Ziegler
s proslave Boica?
:25:50
Zabila se autom u
Mrtvacevu zavoju.
:25:53
Strano. Toliko je nesreca
na toj cesti!
:25:56
Trebali bi togod poduzeti.
:25:59
- to?
- Da moraju togod poduzeti.
:26:02
- Je li ozlijedena?
- "Takvo to nisam cuo."
:26:07
Da, mrtva je.
:26:08
Strano. ele da je zamijeni?
:26:12
Lmala je mjesto svjedoka na
veceranjem pogubljenju.
:26:16
Nemoj mi reci da nemaju
drugoga. Radio si za vikend.
:26:20
Napokon!
:26:21
to? Gdje su ti misli?
:26:25
Tek u 16 sati moram biti
u San Quentinu.
:26:29
Doci cu po Katie, odvesti je u
zvjerinjak i vratiti je u 3.
:26:33
Vrijeme za kavu!
:26:34
A njezino spavanje
poslije rucka?
:26:37
Spavanje?
:26:39
Nisi li danas imao
slobodan dan?
:26:40
Zna kako je razdraljiva
ako ne odspava?
:26:43
Donijet cu joj dupli espresso.
:26:46
- Samo se alim.
- Umirem od smijeha.
:26:49
Doci cu za pola sata.
Najkasnije u 12.30.
:26:52
Zato si morao ici tamo
na slobodan dan?
:26:55
Jo se pokuava iskupiti
zbog onog s Mikeom Vargasom?
:26:58
Doci cu u 12.30. Dobro?