:17:04
To je bio Benning,
glavni istraitelj.
:17:07
Z vucalo mu je poznato, ali
ne sjeca se imena.
:17:10
Tadanji je glavni detektiv
Ardsley u mirovini na Floridi.
:17:15
Sranje!
:17:18
Dodi, Everett!
:17:20
Sranje!!
:17:27
- Ne mora glumiti da si sretan.
- Tko spominje srecu?
:17:31
Cujem da je tvoj intervju u zatvoru bio
izvan okvira o toploj, ljudskoj prici.
:17:35
Malo sam obojio izvan okvira,
ali upravitelj se ne ljuti.
:17:39
Vjerojatno misli da opet
cuga, Steve.
:17:42
- Usput, ovdje se ne pui.
- Samo malo!
:17:45
Dosta mi je ovoga.
:17:46
Steve, ispricaj se.
Bobe, tresni ga.
:17:49
Nije ovo osobna stvar.
:17:50
Dao sam mu vanu pricu
i tocne upute.
:17:53
Novine su obecale da...
:17:55
- Frajer nije kriv!
- Ma daj!
:17:57
Ovo nije za okvir o ljudskoj
prici nego o raspinjanju!
:18:00
eli da pogledam gore u kri
i pitam kakvo je vrijeme gore?
:18:04
Lmam hrpu osobna sranja
u svojoj biljenici.
:18:08
Vjeruje u Boga.
Misli da ide u raj.
:18:10
Sretan je kao prase u blatu,
veseli se to ce ga ukokati.
:18:13
- Evo, napii svoj okvir!
- Nije u tome stvar.
:18:16
Dakako da nije.
:18:17
U redu. Skinut cemo Stevea s
pogubljenja i dati ga Harveyu.
:18:21
- I dalje nije stvar u tomu!
- Znam o cemu je!
:18:24
Vie ne mogu
suradivati s tobom.
:18:26
Moda si dobar novinar...
:18:27
...no mnogi dobri novinari nisu
ovako drski i slijede upute.
:18:31
Zavrio sam s njim.
:18:33
Zato me ne tresne
u jebenu facu?
:18:35
Past cu, krvariti.
:18:36
Sve to. Zasluio sam.
:18:38
Pa onda idi doma i udari enu.
Ona to ionako voli.
:18:46
Pametan potez.
:18:49
Ne moemo svi ivjeti u
svijetu iz tvoje mate.
:18:52
Nikog necu udariti jer je to
upravo ono to ti hoce.
:18:56
Ako Patricia treba jo to
izvan braka, neka to izvoli naci.