:39:02
Jesi li ostao i bez
automobila?
:39:04
Jer ako ovakav misli voziti...
:39:06
Najbolji sam vozac na svijetu.
:39:09
Znaci da razgovaram s mrtvacom.
:39:11
Hoce li mi ostaviti
svoju zbirku maraka?
:39:13
Hoce li napuniti ovo?
Nisam ni jeo danas.
:39:25
Zaboga, Everett!
:39:30
Idi doma, jebi ga!
:39:34
Nemam dom.
:39:39
Nemam jebeni dom.
:39:47
Uvjereni ste da ga...
:39:48
... drava treba pogubiti
kako biste utaili svoj bijes?
:39:52
Cekajte, ovo nema veze s
mojim bijesom. Budimo iskreni.
:39:55
Moja je kci hladnokrvno
ubijena bez razloga.
:39:59
Uzeo je 96 dolara...
:40:01
... prsten i medaljon
koji sam joj darovao...
:40:03
... za 16. rodendan.
:40:06
Moj Warren...
:40:08
...bio je divno dijete.
:40:11
Takva osoba ne zasluuje
prava svih ljudskih bica.
:40:15
- Hocete li biti nazocni?
- Svakako.
:40:18
15. srpnja?
:40:19
15. srpnja.
:40:21
Slobodno se posluim zahodom?
:40:23
Zna gdje je, zar ne?
:40:32
Jebenu lovu!
:40:34
Nemoj mi nauditi, molim te.
:40:39
to je ovo?! Je li to
sve to ima, jebi ga?!
:40:42
Danas je praznik 4. srpnja.
Nije bilo posla.
:40:45
Daj mi taj jebeni lanac!
:40:47
- Jebeni lanac!
- Samo ne to, molim te. Molim te!