:52:05
to ima? Ovo je slubeno.
Za djecu!
:52:07
Dajte prilog.
:52:10
Prilog na ar, duo.
Daj.
:52:12
Kako ide?
:52:16
Hvala lijepa.
:52:18
Kako ste, gospodine?
:52:23
Hej, Ev! Dalmatinski se pas
svidio Kate?
:52:25
Oduevila se.
:52:26
Cak je i biva ena uspjela
pokazati malo uzbudenja.
:52:29
Za Boic moram kupiti
neto jo bolje.
:52:32
Ovcara, kotskog ovcara,
bernardinca?
:52:36
A vodeni konj?
:52:39
Gle ovoga! Lzraden je prema
ivotinji iz naeg Zoolokog.
:52:44
Ljepotan!
:52:47
Moe li si beskucnik
priutiti ovakvo to?
:52:49
Niste beskucnik.
:52:51
Nemam ni enu ni posao...
:52:55
...i stanujem u hotelu.
:52:58
Osim ako me...
:53:00
...ti moda ne bi
smjestila kod sebe?
:53:04
Kao prvo, prica se da imate
velik ugovor za knjigu.
:53:07
Taj je novac vec potroen.
:53:09
Kao drugo, svi kau da cete
dobiti Pulitzerovu nagradu.
:53:13
Mislim da su ti "svi"
preveliki optimisti.
:53:16
A kao trece, imam decka.
:53:22
To je dobro!
:53:24
Moda nije u gradu
tijekom blagdana.
:53:29
Gotovina ili kartica?
:53:33
Bolje stavi na karticu.
:53:34
Ionako stavljam tota
na nos u zadnje vrijeme.
:53:37
Daj milodar, duo!
Za djecicu!
:53:41
Slubeno je.
:53:43
Milodar na ar!
Hajde, pomozi malo.
:53:51
Znam da ima za milodar.
:53:53
Sad si bogat i slavan, zlato!
:53:55
Znam da ima za milodar.
Hajde, daj, dragi!
:53:59
To je za djecicu.