:22:02
Nézd, Steve, nem érdekeI,
hogy haIIotta-e.
:22:05
Ha haIIotta is, szarok rá.
:22:07
Csak egy interjút kérek
Beechum érzéseirõI.
:22:12
És egy könnyfakasztó fIekket.
Meg tudod oIdani?
:22:15
Hogyne, máris hozzáfogok.
:22:18
Nem gond.
:22:20
ViszIát.
:22:22
Seggfej.
:22:42
Ezt megúsztad.
:22:44
Nem tudom, mit tettéI,
de a bögyében vagy.
:22:47
Szerintem perceken beIüI
eIdurran az agya.
:22:53
MegõrüItéI?
:22:55
Rágyújtasz Bob múIt heti
cigieIIenes kirohanása után?
:22:58
Nem voItam itt.
:23:00
Igen. Az is okos húzás voIt.
:23:05
Légy jó fiú, rendben?
:23:27
A Beechum-eset.
:23:28
Az áldozat: Amy Wilson, férjezett,
20 éves egyetemista.
:23:32
Egy 38-assal lõtték mellbe
a Pocum 's kasszájánál.
:23:36
Hathónapos terhes volt,
meghalt õ is és a magzat is.
:23:41
Két tanú volt.
:23:42
Az elsõ, Nancy Larson,
háztartásbeli...
:23:45
...három gyerek anyja,
épp leparkolt.
:23:48
Larson nem látta,
volt-e nála pisztoly.
:23:52
A fegyver azóta sem került elõ.
:23:53
A nõ több ember közül szúrta ki...
:23:56
...és a könyvvizsgáló is felismerte...
:23:58
...Dale Porterhouse a neve.
Õ a lerobbant kocsijához...