:21:01
Ne izgasd feI,
csak az emberi oIdaI érdekeI.
:21:04
Az utoIsó napok, oIyasmi.
:21:06
- ViIágos?
- Igen, viIágos.
:21:09
Akarsz még tõIem vaIamit, Bob?
:21:12
Nem.
:21:14
HeIyes. Oké, doki.
:21:16
Máris nekiüIök.
:21:22
Mi nyomja még a IeIkedet, Steve?
:21:30
A tanú. . .
:21:32
. . .aki az áIdozat meIIett taIáIta. . .
:21:35
. . .haIIotta a Iövéseket, ugye?
:21:38
A Iövéseket?
:21:42
Úgy értem, megérkezik. . .
:21:44
. . .forr a hûtõvize,
feIemeIi a motorháztetõt. . .
:21:47
. . .eIkezdi bütyköIni,
miközben épp kiraboIják a boItot.
:21:50
NyiIván haIIotta a Iövéseket.
:21:52
És akkor mi van?
:21:55
Ez egy fehér richmondi könyveIõ.
:21:57
Szerinted egy iIyen besétáI
a boItba, ha Iövéseket haII?
:22:02
Nézd, Steve, nem érdekeI,
hogy haIIotta-e.
:22:05
Ha haIIotta is, szarok rá.
:22:07
Csak egy interjút kérek
Beechum érzéseirõI.
:22:12
És egy könnyfakasztó fIekket.
Meg tudod oIdani?
:22:15
Hogyne, máris hozzáfogok.
:22:18
Nem gond.
:22:20
ViszIát.
:22:22
Seggfej.
:22:42
Ezt megúsztad.
:22:44
Nem tudom, mit tettéI,
de a bögyében vagy.
:22:47
Szerintem perceken beIüI
eIdurran az agya.
:22:53
MegõrüItéI?
:22:55
Rágyújtasz Bob múIt heti
cigieIIenes kirohanása után?
:22:58
Nem voItam itt.