:30:11
Fiam, ugye, te is tudod. . .
:30:14
. . .hogy eIjön az idõ,
és féIek, nagyon hamar eIjön. . .
:30:19
Reedy!
:30:20
. . .és bánni fogod, hogy
nem másképp döntöttéI.
:30:22
De akkor már késõ Iesz.
:30:28
Mit hozzak, Frank?
:30:29
Vigye ki innen ezt az. . .
:30:31
. . .átkozott szent fazekat!
:30:33
ShiIIerman tiszteIetes!
:30:36
Stikkes tiszteIetes!
:30:39
Nos, Frank. . .
:30:42
. . .nem szeretném, ha engem
kötöznének az asztaIhoz. . .
:30:45
. . .megbánás néIküI.
:30:48
Amikor beIéd döfik a tût. . .
:30:51
. . .megfagy az ereidben a vér!
:30:52
Jöjjön, kérem!
:30:54
Vigye innen!
:30:57
SajnáIIak, Frank.
:30:58
Én is, higgye eI.
:31:00
Jöjjön.
Ne tetézzük a bajt.
:31:03
Csak úgy éreztem. . . .
Ez a munkám.
:31:05
Mégha feI is zakIatja. . . .
:31:12
Mindenki játssza az eszét,
igaz, Frank?
:31:41
Tizenkét óra múlva
adják be Frank Beechumnek...
:31:44
...a halálos injekciót.
:31:47
Beechumöt hat évvel ezelõtt
ítélték el...
:31:49
...mert brutálisan meggyilkolta
a húszéves Amy Wilsont és magzatát...
:31:53
...a richmondi Pocum 's üzletben.
:31:57
A férjezett, hat hónapos terhes
Wilson...
:31:59
...a pénztárnál dolgozott,
amikor Beechum agyonlõtte...