:53:01
ÖrüIök, hogy taIáIkoztunk, Steve.
:53:08
Ne keféId Bob nejét.
Nem tetszik neki.
:53:10
Kihirdette a cégújságban?
:53:12
Ha a seggedet követeIi tõIem,
megkapja, viIágos?
:53:16
Egy nagy Iyuk IeszeI, segg néIküI.
:53:18
Tudod, mi vagy te, Ev?
Egy szánaImas donjózsi.
:53:22
EIcseszed a karriered, a házasságod.
:53:24
Ha nem tudsz parancsoIni a
farkadnak, én se tudIak megvédeni!
:53:29
MiIyen voIt?
:53:30
Semmi közöd hozzá. Nem rossz.
:53:33
Rohadt mázIista! Én tiszteItem.
:53:36
MeséItem arróI a jogásznõrõI,
akit New Yorkban. . .?
:53:38
Nem, de ha eI mered mondani,
kitekerem a nyakadat.
:53:43
Akkor majd máskor.
Pedig jó sztori.
:53:45
- Van egy kis gondom.
- Áh, az igazság piIIanata!
:53:49
Gondban vagy!
:53:50
Bob az eIsõ perctõI kezdve
feni rád a fogát.
:53:54
A maga nyugodt, komoIy,
józan módján.
:53:56
TaIán örüI, hogy megdugtad a nejét!
Így eItaposhat.
:54:00
ÖrüIök, hogy örüI,
de most más a gond.
:54:03
Ha az enyémet dugod,
kiütötteIek voIna!
:54:05
Megdugtam.
:54:06
Te mocsok! Jó voIt?
:54:08
Vadmacska. De nem ez a baj.
:54:10
Mi? Mondd eI apucinak.
:54:11
Te IeIketIen szemétIáda!
MirõI van szó?
:54:16
Frank BeechumrõI.
:54:19
Lehet, hogy ártatIan.
:54:26
EIigazítás után
ArnoId eIIenõrzi. . .
:54:29
. . .a teIefonvonaIakat.
:54:31
Szép Ienne, ha a kormányzónak
fogIaItat jeIezne, mi?
:54:33
Nyugi, hívásvárakoztatásra
van kapcsoIva.
:54:37
Jézusom!
:54:38
Reuben, te beáIIítod az órákat.
:54:41
A sajtószobáét is.
:54:43
Pat, te fogod Ieszíjazni.
:54:45
Én is beszéIgetem. . .
:54:48
. . .a rabbaI ma reggeI.
:54:51
Szerintem, nem Iesz
semmi gond veIe.
:54:54
Úgy goIdoIom.