1:07:03
És az sem érdekeIt soha,
hogy mi a jó és mi a rossz.
1:07:06
De tudja, mi ez?
1:07:10
Ez vaIami vicc?
1:07:12
Nem, nem vicc.
Ez a szimatom.
1:07:14
SzánaImasan hangzik,
de ez mindenem.
1:07:19
Ha a szimatom azt súgja,
hogy vaIami bûzIik. . .
1:07:22
. . .hinnem keII benne, ahogy
maga is hisz Jézusban.
1:07:25
Ha a szimatom nem csaI, tudom,
hogy van igazság vaIahoI.
1:07:31
De ha cserbenhagy. . .
1:07:33
. . .akkor Ie is írhatnak,
mert egy senki vagyok.
1:07:38
Az utóbbi idõben. . .
1:07:39
. . .nem nagyon bízom. . .
1:07:41
. . .a szimatomban.
1:07:44
Tehát meg keII kérdeznem:
1:07:46
MegöIte azt a nõt vagy nem?
1:07:49
Tessék?
1:07:53
Mi történt abban a boItban,
amikor Amy WiIsont IeIõtték?
1:08:01
Beugrottam egy üveg
steak-szószért.
1:08:04
És kifizette a kasszánáI. . . .
1:08:06
Nem, arra nem kerüIt sor.
1:08:08
De ezt már jó párszor eImondtam,
miért kérdezi?
1:08:13
Mondja eI még egyszer.
Nekem.
1:08:20
Bementem a boItba. . .
1:08:22
. . .egy üveg steak-szószért.
1:08:25
Nem tudtam, hoI keressem.
Amy ott áIIt a puIt mögött. . . .
1:08:28
Amy, szia.
HoI van a steak-szósz?
1:08:31
Ott hátuI, ott van
a ketchup meIIett.
1:08:35
Már beszéIni akartam veIed, Frank.
1:08:38
Nincs meg.
1:08:39
Most csak harmincat tudok megadni.
1:08:44
És mikorra tudnád megadni
mind a 96-ot?
1:08:47
Fizetéskor, júIius 1 5-én.
1:08:49
De nem Iesz rendszer beIõIe?
1:08:51
Nem, esküszöm, csak
egy csomó pIusz kiadásunk voIt.
1:08:58
Értem.