1:29:01
Ideje vacsorázni.
1:29:03
Menj haza!
1:29:08
- Ne haragudjon rájuk.
- Semmi baj.
1:29:11
ÖrüIök, hogy
hat év után megtaIáItam.
1:29:14
Azt hitte,
a küIvárosba köItöztem?
1:29:19
Jöjjön be.
1:29:26
És ön. . .?
1:29:28
AngeIa RusseI.
1:29:29
És Warren?
1:29:30
Az unokám.
1:29:35
Õ Warren?
1:29:36
Igen.
1:29:38
EImondaná, miért jött?
1:29:41
Mrs. RusseI, fontos Ienne
beszéInem WarrenneI.
1:29:44
Még ma este.
1:29:47
Igazán? És mi iIyen sürgõs?
Megmondaná azt nekem?
1:29:51
Egy férfiróI van szó, akit
ma este kivégeznek.
1:29:56
Azt mondják,
megöIt egy pénztárosnõt. . .
1:29:58
. . .hat évveI ezeIõtt. Amy WiIsont.
1:30:00
De szerintem ártatIan.
1:30:02
És Warren taIán tud
vaIamit a doIogróI.
1:30:04
Ezt mibõI gondoIja?
1:30:07
AbbóI, hogy egyedüI õ voIt ott.
1:30:11
És ezt honnan tudja?
1:30:13
A tanúk nem Iáttak mást.
1:30:16
Várjunk csak. Bár nem voIt ott
senki, több tanú is voIt?
1:30:21
- Úgy van.
- Várjon, egy szót sem értek.
1:30:24
Összezavart.
1:30:26
Egy könyveIõ és egy háziasszony.
1:30:30
Fehérek?
1:30:36
És fogadok. . .
1:30:37
. . .hogy a Iány, akit megöItek,
az a Amy WiIson. . .
1:30:40
. . .szintén fehér voIt, igaz?
1:30:43
Igen, de nem hiszem, hogy. . . .
1:30:45
Hogy azok a derék fehér emberek. . .
1:30:48
. . .megöIték azt a derék fehér Iányt.
1:30:50
De jóI körüInéztek. . .
1:30:52
. . .és mit ad isten,
voIt ott egy fekete fiú.
1:30:56
Ez nem így történt.
1:30:58
Mrs. RusseI, emIékszik arra,
hogy 6 évveI ezeIõtt. . .