:14:03
Verremo a prenderti mezz'ora prima
dell'inizio dell'esecuzione.
:14:07
Ti porteranno nella camera
di procedura e...
:14:09
...ti collegheranno ad un
elettrocardiografo e ad un'endovena.
:14:14
Ma non succederà niente
prima del tempo.
:14:17
Fino a mezzanotte e un minuto
controlleremo i telefoni.
:14:22
Abbiamo linee aperte
col procuratore e governatore.
:14:25
Li controlliamo per essere certi
che funzionino.
:14:28
Hai qualche domanda?
:14:34
No.
:14:42
Un'ultima cosa
e poi ti lascio in pace.
:14:47
- Riguarda il sedativo.
- Non lo voglio.
:14:51
Il sedativo è facoltativo, Frank.
:14:54
Ma rende tutto più facile.
:14:56
Non lo voglio.
:15:02
Lo apprezzo molto, Sig. Plunkitt...
:15:04
...ma voglio essere lucido di mente.
:15:08
Quando vedrò mia moglie,
voglio essere lucido.
:15:14
Come vuoi.
:15:16
Ma se cambi idea,
fallo sapere all'agente.
:15:21
Era mio dovere dirti queste cose.
:15:30
Le tessere saranno al cancello
e ho la lista dei presenti.
:15:33
Cos'altro?
:15:35
I blocchi stradali sono a posto.
Dimostranti pochi, almeno finora.
:15:38
- I visitatori sono pronti?
- Moglie e figlia.
:15:41
La tua amica del Tribune,
Michelle Ziegler, sarà qui alle 16.
:15:44
Mea culpa.
:15:46
- E' stata molto persuasiva.
- Falla persuadere me la prossima volta.
:15:51
Arnie, tu cosa ne pensi di Beechum?
:15:54
A volte penso alla ragazza
che ha ucciso per quei 96 dollari.
:15:58
Ma perlopiù penso agli affari miei.