:27:04
Sempre più impiegati protestano
contro il fumo passivo.
:27:09
E molti maleducati se ne fregano.
:27:14
Beh, Bridget,
sei una donna adorabile.
:27:17
Molestia sessuale.
:27:20
Dove sono i limiti?
:27:22
Chi lo sa?
:27:24
Odio il mio lavoro, Ev.
:27:26
E io adoro guardarti mentre lo fai.
:27:31
Non guardare ora.
:27:38
Caspita, Sig. Reporter, leggete roba
del genere, voi veri giornalisti?
:27:42
Dale Porterhouse.
:27:45
"No, non potevo sentire gli spari.
:27:47
Avevo i finestrini chiusi
e la radio e l'aria condizionata accese.
:27:52
E' per quello che la macchina
si era surriscaldata."
:27:55
Chiuse virgolette.
:27:56
Un'altra folle ipotesi
da buttare nel cesso.
:28:00
Le mie condoglianze.
:28:02
Non è una gran perdita.
:28:03
Senti, se chiama qualcuno...
:28:06
...io sono allo zoo.
:28:07
Anch'io.
:28:35
Buon giorno, Frank.
:28:41
Pensavo che forse...
:28:43
Se ci fosse qualcosa
che posso fare per te...
:28:45
...qualcosa di cui vorresti parlarmi...
:28:48
...voglio che tu sappia che sono qui,
a tua disposizione.
:28:55
So che leggi la Bibbia.
:28:58
E' vero, no, Frank?