:45:04
Mi dispiace tanto, Frank.
:45:07
Ci abbiamo provato
ma non ha funzionato.
:45:11
Non so che altro dirti.
Mi spiace tantissimo.
:45:15
Che Dio ti benedica, Frank.
:45:23
- Allora, novità?
- No, ancora niente.
:45:27
Sai come sono queste cose legali.
Ci vuole tempo.
:45:35
Controllo, abbiamo localizzato
il materiale.
:45:42
Ricevuto.
:45:44
Buone notizie.
:45:47
Hanno trovato il pastello.
Arriverà tra poco.
:45:52
Hai sentito, amore?
:45:53
Adesso puoi disegnare a papà
dei veri pascoli.
:45:57
- Pascoli verdi.
- Esatto. I pascoli della mia bambina.
:46:02
Vieni qui.
:46:08
Il tuo colore sta arrivando.
:46:09
Ti ho detto che l'avrebbero trovato.
:46:18
Io credo ci si debba comportare
da buoni cittadini.
:46:22
Se uno vede un'ingiustizia, o peggio
ancora, un omicidio, deve...
:46:26
Mi faccia capire.
Lei non ha visto l'omicidio.
:46:29
Certo che no.
Non ho mai detto il contrario.
:46:32
Allora cosa ha visto?
:46:33
Sig. Everett,
l'ho ripetuto tante di quelle volte!
:46:36
- Non posso dirle quante...
- Non riesco a farmelo entrare in testa.
:46:40
E' semplice.
:46:42
Entrai da Pocum per telefonare.
:46:45
La mia macchina surriscaldava.
:46:47
Quando la porta si richiuse,
spuntò da dietro il bancone.
:46:51
Era sporco di sangue
e aveva una pistola.
:46:54
Immagino fosse chinato su Amy...
:46:56
... voglio dire, la Sig. Ra Wilson,
per rubarle l'anello e la collanina.