:01:04
- Nog één dingetje, Luther.
- Plas nog even in dat bekertje.
:01:08
Dan zijn we klaar.
:01:22
22:17 uur Medisch onderzoek
beëindigd.
:01:27
- Ze kunnen me wat.
- Gaan we twisten over verslaggeving ?
:01:31
Noem je dat verslaggeving ?
:01:35
Het is een lang weekend geweest.
:01:39
Iedereen schiet op elkaar
en ik moet 't verslaan.
:01:42
Ik meen 't. Ik ben dat gezeik zat.
:01:45
Ik ga mijn graad halen, dan kan ik over
belangrijke zaken schrijven.
:01:49
Je bent 23.
Hoe weet jij nou wat belangrijk is ?
:01:53
- Krijg de klere, Ev.
- Goed, gebruik mijn schouder maar.
:01:59
- Wat hebben ze gedaan ?
- Niet zij, maar hij.
:02:02
Alan heet m'n korte berichtje
over de Beechum-moord getorpedeerd.
:02:07
- Die zaak klopt trouwens niet.
- Ik heb 't gelezen.
:02:11
Het was 't beste
wat ik in maanden had geschreven.
:02:14
Je schreef dat 't slachtoer
werd opgehemeld...
:02:19
- ... om ons patriarchaat te maskeren.
- Dat lag ten grondslag aan 't geweld.
:02:25
Dat had ie niet mogen torpederen.
Ik had 't ervan langs gegeven.
:02:34
- Misschien had 't dat lekker gevonden.
- Het zou ervan hebben genoten.
:02:42
Nog een rondje ?
:02:44
Zij een margarita
en voor mij m'n vaste recept.
:02:47
- Niet je oude vaste recept ?
- Nee, m'n nieuwe vaste recept.
:02:53
Een Virgin Mary.
:02:56
Met extra veel...
:02:58
... Virgin.