:09:05
Everett zeurde niet
en trok het ook niet in.
:09:08
Hij stapte gewoon op.
:09:11
Dat is Steve Everett voor je.
:09:15
Hoe gaat 't stoppen met roken ?
Als je bloemen stuurt naar...
:09:20
... dat dooie meisje...
:09:22
... naar Michelle's familie, zet mijn
naam dan op 't kaartje. Bedankt.
:09:30
De burgemeester van New York, Bob.
Goedgelovige zak.
:09:34
Ik had in New York kunnen blijven.
:09:37
Ik zou 'n onderzoeksteam gaan leiden.
Dan komt die Pulitzer vanzelf.
:09:43
Ik vond 't daar te gek. Broadway,
jazzclubs, lekker eten.
:09:49
Karbonaadjes tot je niet meer kan.
:09:53
Niet zulke karbonaadjes.
Jaws.
:09:58
Kusje erop.
:10:03
Dus je was koning van New York.
:10:06
- Wat doe je dan bij de Oakland Tribune ?
- Dat is een lang verhaal.
:10:12
Ik werd betrapt met een jongedame.
:10:16
De dochter van de eigenaar,
bleek later.
:10:18
Hoe kon ik weten dat ze minderjarig
was ? Ze zag eruit als achttien.
:10:24
- Ik werd overal geboycot.
- Schurk.
:10:28
Wat vond je vrouw ervan ?
:10:32
We hadden net ons kind.
Ze nam 't nogal zwaar op.
:10:37
Toen bood Alan me deze baan aan.
Een nieuwe start.
:10:41
Schurk. De dochter van de eigenaar
en nu de vrouw van de redacteur.
:10:49
Voel je soms vijandigheid
tegenover gezagdragers ?
:10:55
- Alleen als ik voor ze werk.
- Zeg je dat in het volgende stadje ?