:17:02
Vijf dollar ?
Je kunt wel meer missen.
:17:05
Geef me nog vijf, tien
of twintig, Steve.
:17:09
Je hebt zo veel
dat je wel 100 kunt missen.
:17:13
Ik weet zeker
dat jij een lekker poesje hebt.
:17:21
Vuile viezerik. Blijf uit m'n buurt.
:17:24
Ik wil wat op m'n broodje, wijfie.
Niks mis mee.
:17:30
Ze vond me leuk, zeker weten.
Die krijgt m'n nummer wel.
:17:45
Hallo, allemaal.
:17:48
Heb je m'n boodschap gekregen ?
:17:52
We hebben een probleempje.
:17:55
- O, ja ?
- Jazeker.
:18:00
Michelle Ziegler is gisteren
omgekomen bij 'n auto-ongeluk.
:18:10
Dat kan niet. Ik was bij haar.
:18:18
- Ze was pas 23 of zo.
- De Dodenbocht.
:18:24
Mijn god. Dat arme kind.
:18:28
Ze was pas afgestudeerd. Ik had
haar naar huis moeten brengen.
:18:32
Ze zou Frank Beechum vanmiddag
interviewen.
:18:41
Ja, die gaan ze vandaag afmaken.
:18:45
Ze zei dat ze een kaartje
voor de voorstelling had.
:18:48
Om vier uur in de dodencel.
Jij gaat in haar plaats.
:18:55
Beechum had toch
dat zwangere meisje vermoord ?
:18:58
Een studente. Amy Wilson. Ze werkte
in de vakantie bij Pocum's Grocery.