1:02:02
Ik zal altijd van je houden, Gail.
1:02:05
Waarom mag je niet naar huis ?
1:02:09
Maak al die mensen dood
en kom naar huis.
1:02:13
Zeg dat niet, Gail.
Dat mag je nooit zeggen.
1:02:17
Zeg dat nooit meer.
Ik hou van je.
1:02:22
Ik zal altijd van je houden.
1:02:24
Dag, papa.
1:02:40
- Het wordt me te veel.
- Ze houdt van je, schat.
1:03:19
- Ik ga maar niet het slechte pad op.
- Ze liegen, weet je.
1:03:23
- Wie ?
- Gevangenen.
1:03:26
Dat doen ze.
Alles wat ze zeggen, is gelogen.
1:03:31
Iedereen liegt, maat.
Ik kom 't alleen maar opschrijven.
1:03:37
U heeft een kwartier, Mr Everett.
Bevel van directeur Plunkitt.
1:03:43
Hou 't daarbij.
1:03:48
Mr Everett, ik ben Frank Beechum.
1:03:52
Gaat u zitten.