:43:03
Nei, hun er glad i deg.
Hun er glad i deg.
:43:09
Jeg vil ikke at hun skal tro
at hennes far har gjort...
:43:12
Hun kommer ikke til å tro det.
Hun kjenner deg.
:43:16
Jeg finner ikke den grønne,
mamma. Har du den?
:43:21
- Alle fargestiftene er i esken, kjære.
- Vel, jeg finner den ikke.
:43:29
Så du må aldri la henne tro det.
:43:32
- Gjør du det for meg?
- Jeg sverger.
:43:36
Den er borte.
Jeg kan ikke finne den noe sted.
:43:39
Kan du bruke en annen farge, kjære?
:43:42
Jeg må ha grønn.
Det er grønne enger!
:43:47
Let etter den.
Den må være her et eller annet sted.
:43:50
Pappa har ikke noe imot
en annen farge.
:43:55
OK, baby.
:43:57
Ro deg ned.
Ro deg ned, kjære.
:44:03
Mrs. Beechum?
:44:06
Hvor har du parkert?
:44:24
Ja, et øyeblikk.
:44:30
Det er advokaten din igjen.
:44:45
Vi tapte.
:44:47
Jeg beklager.
:44:50
Mr. Berris er fremdeles
på guvernørens kontor sent i dag.
:44:55
Men vi må være ærlige
når det gjelder det som skjer.