:55:06
Alan. Hør på meg et øyeblikk.
:55:09
Nei, jeg må ikke høre på deg!
Jeg ser på deg. Og jeg ser en reporter -
:55:13
- som skal fortelle meg
at han har noe på følelsen!
:55:16
Jeg sjekket en del ting.
:55:17
Vet du hva jeg syns om
å ha ting på følelsen?
:55:20
Et vitne sa at han så et våpen.
Jeg tror ham ikke.
:55:23
Jeg kan ikke fjerte høyt nok
til å vise min mening.
:55:26
Michelle mente
det var motstridende fakta.
:55:30
Etter en politietterforskning,
en rettssak, og seks år med anker?
:55:34
Har du funnet motstridende fakta?
Hvor lang tid tok det, en halv time?
:55:38
Hans første advokat var antakelig
en tolvårig assistent i Fri Rettshjelp.
:55:43
Som ikke protesterte nok til at retten
kunne ta en intelligent avgjørelse.
:55:46
- Hvis de kan det da.
- Gi deg, Ev.
:55:49
- Jeg har hørt appellen din. Hold opp.
- De skal ta livet av fyren i kveld.
:55:56
OK. Jøss, jeg må gå på syre!
:55:59
Du vil omgjøre
en reportasje fra en henrettelse -
:56:03
- til en kamp-for-rettferd historie.
Og gi meg en grunn til å forsvare deg -
:56:07
- når Bob ber meg overføre deg
til toalettet. Stemmer det?
:56:12
Alan, jeg trenger dette.
:56:15
Du får ikke tilbake kona og ungen din.
Hun vil få høre det.
:56:20
Gjett hva som vil skje
hvis dette blir en ny Vargas-sak.
:56:24
Finner du noe, bra. Jeg skal trykke det.
Men det er best at det holder.
:56:29
Vargas-saken var mens jeg drakk.
Du mister nesen da. Min er tilbake.
:56:33
Vel, det finner vi vel ut begge to.
:56:36
Bare en ting.
:56:38
Hvis jeg finner ut noe, så kan vi ikke
vente til i morgen med å trykke det.
:56:43
Jeg vet hva du tenker på.
:56:45
Som en hund hører lyder
mennesker ikke kan høre.
:56:48
Jeg kan høre
den lille hjernen din tikke i vei.
:56:52
Går du til Lowenstein
og tror han vil ringe guvernøren...
:56:57
Da er det best at det holder. Ellers
vil han ikke bare ikke ringe guvernøren.