:12:03
Moze pan juz jechac.
:12:17
- Musimy porozmawiac.
- Nie teraz.
:12:20
Zadzwon do biura.
:12:21
- To wazne.
- Prosze sie cofnac.
:12:24
Cofnij sie pan!
:12:25
Jest pan adwokatem?
:12:27
Prosze uderzyc dziennikarza,
ciekawe co z pana praca.
:12:30
- Idž do samochodu.
- Wlašnie.
:12:34
Dupek z Nowego Jorku!
:12:36
- Co jest?
- Frank Beechum.
:12:39
Znowu pijesz?
:12:40
Nie, Frank Beechum, Nancy
Larson, Porterhouse...
:12:44
- Kto jeszcze?
- Co za róznica?
:12:46
To ten, co strzelal do Amy.
:12:48
Nie wiem, jakim spiskiem sie
zajmujesz...
:12:52
ale to byla solidna sprawa.
Nie skazuje niewinnych na šmierc.
:12:56
Wiem.
:12:58
Ale pomylilaš sie, on byl w toalecie.
:13:01
Poszedl kupic sos.
:13:04
Co z ciebie za naiwny sukinsyn!
:13:07
Protokoly. Šwiadek widzial
bron u Beechuma.
:13:10
Nie mógl, bo przyslanialy go
chipsy.
:13:13
Powiedzial ci to?
:13:14
Widzialem po oczach.
:13:16
- Gówno masz!
- Ile potrzeba tego gówna?
:13:20
Byl tam jeszcze ktoš?
:13:23
Dzieciak kupil cole z automatu,
nie zajrzal do šrodka.
:13:26
To on zabil Amy.
:13:28
Przesluchališmy go.
:13:31
Zglosil sie,
historia sie zgadzala...
:13:32
Fakty sa takie, mialaš Franka
Beechuma.
:13:35
Myšlalaš, ze masz sprawce,
ale tak nie bylo.
:13:37
- Ten drugi byl sprawca.
- Nie mial z tym nic wspólnego.
:13:39
Stal podczas okazania. Šwiadkowie
go widzieli, ale wskazali Beechuma.
:13:44
Zniknal przed przybyciem
šwiadków. Nazwisko.
:13:48
Jak moge je pamietac po 6 latach?
:13:50
- Masz notatki!
- Nie byl zwiazany ze sprawa!
:13:54
Zadzwon rano do biura.
Spróbuje ci pomóc.
:13:56
Z ycze spokojnych snów,
ješli chcesz czekac do jutra.