:15:09
Maluszka?
:15:11
Lepiej nie.
:15:13
Zapomnialem.
:15:17
Czemu Bob caly dzien
patrzy na ciebie krzywym okiem?
:15:21
Chyba to na mnie dziala.
:15:23
Coš sie stalo w wiezieniu, tak?
:15:26
Po co winny facet zglaszalby sie
na wykrywacz klamstw?
:15:30
Zdarza sie,
gošc jest zbyt pewny siebie.
:15:34
Niewinnym tez
czasem powinie sie noga.
:15:38
Bob ci nie wierzy?
:15:40
Ciekawy pomysl.
:15:42
Moja wina jest niewatpliwa.
:15:44
Gdzie Bridget?
Mam dla niej robote.
:15:47
Dziš kobiety czuja sie
pewniej w pracy.
:15:50
Przyniose ci kawe,
jak zrobisz mi laske.
:15:56
Albo, znajdž kogoš z prowadzacych
šledztwo w sprawie Beechuma.
:16:00
Dowiedz sie, czy byli inni...
:16:02
šwiadkowie.
:16:03
Jakiš mlokos.
Wystarczy nazwisko i adres.
:16:06
Dobra.
:16:08
A potem - kawa.
:16:17
Policja, sierz. Bartlett.
:16:19
Donaldson z "Tribune".
Kto prowdzil sprawe Beechuma?
:16:22
Ktoš wie coš o sprawie
Beechuma?
:16:25
Wszyscy.
:16:27
Zanim wszedl do sklepu...
:16:29
na parkingu byl jeszcze
jeden šwiadek.
:16:32
Nie ma czegoš takiego w aktach.
:16:35
- Skad pani wie?
- Wszyscy to wiemy.
:16:38
Przez ostatnie 2 tygodnie
wkuwališmy te akta na pamiec.
:16:41
Jest tylko dwoje šwiadków:
Porterhouse i Larson.
:16:44
I wiele poszlak.
:16:46
Donaldson z "Tribune".
:16:48
Sprawa Beechuma, czy jest gdzieš
wzmianka o mlodym chlopaku?
:16:52
Chlopaku?
:16:54
Nie sadze.
:16:56
- Na pewno?
- Dziekuje.
:16:58
Dobrze, dziekuje.