:17:04
Benning,
szef ekipy dochodzeniowej.
:17:07
Coš mu to mówilo. Ale niestety,
nie pamieta nazwisk.
:17:10
Ardsley, prowadzil šledztwo,
ale jest na emeryturze. Floryda.
:17:15
Cholera!
:17:18
Everett! Chodž tu.
:17:20
Psiakrew!
:17:27
- Nie ciesz sie.
- Kto mówi o radošci?
:17:31
Widze, ze rozmowa w wiezieniu
przekroczyla ramy tematyczne.
:17:35
Troche przesadzilem,
ale naczelnik nie byl zly.
:17:39
Pewnie myšlal,
ze znowu pijesz.
:17:42
- Tu sie nie pali.
- Masz chwile?
:17:45
Nie wytrzymam.
:17:46
Steve - przeproš.
Bob - przylóz mu.
:17:49
Nie chodzi o sprawy osobiste.
:17:50
Dalem mu wazny temat
i okrešlone instrukcje.
:17:53
Redakcja obiecala...
:17:55
- Facet jest niewinny.
- Przestan!
:17:57
To nie na temat!
To jakaš droga krzyzowa!
:18:00
Mam spojrzec na krzyz
i spytac, jaka dziš pogoda?
:18:04
Mam wszystkie pierdoly w tym
notesie.
:18:08
On wierzy w Boga,
myšli, ze trafi do nieba.
:18:10
Cieszy sie jak cholera,
ze dziš go wykoncza.
:18:13
- Pisz swój tekst!
- Nie w tym rzecz.
:18:16
Jasne, ze nie.
:18:17
Zamiast Steve'a, Harvey
zajmie sie egzekucja.
:18:21
- Nie o to chodzi.
- Wiemy, o co chodzi.
:18:24
Ze nie moge z toba pracowac.
:18:26
Moze jesteš dobrym reporterem.
:18:27
Ale wielu dobrych reporterów
slucha wskazówek.
:18:31
Skonczylem z nim.
:18:33
Czemu nie dasz mi w pysk?
:18:35
Przewróce sie, zakrwawie.
:18:36
Zasluguje na to.
:18:38
A potem idž do domu
i przylej zonie. Ona to lubi.
:18:46
Niežle.
:18:49
Nie mozemy zyc
w šwiecie twojej wyobražni.
:18:52
Nie przyloze ci,
bo wlašnie o to ci chodzi.
:18:56
Ješli Patricia szuka czegoš poza
malzenstwem, to moze sobie znaležc.