:27:04
Mais e mais trabalhadores insistem
em näo serem fumadores passivos.
:27:09
E mais e mais nojentos
näo se preocupam.
:27:14
Bridget, és uma pessoa adorável.
:27:17
Assédio sexual.
:27:20
Quais säo as linhas directrizes?
:27:22
Quem o pode dizer?
:27:24
Detesto o meu trabalho, Ev.
:27:26
Mas eu adoro observar-te
a fazê-lo, querida.
:27:31
Näo olhes agora.
:27:38
Meu Deus, Sr. Repórter, é isso
que os verdadeiros jornalistas lêem?
:27:42
Dale Porterhouse:
:27:45
"Näo, näo podia ter ouvido
os tiros.
:27:47
As janelas estavam subidas e eu tinha
o rádio e o ar condicionado ligados.
:27:52
Provavelmente foi por isso
que o carro sobre-aqueceu."
:27:55
Fim de citacäo.
:27:56
Esta é outra teoria optimista
que ardeu.
:28:00
As minhas condolências.
:28:02
Näo é uma grande perda.
:28:03
Olha, se alguém telefonar...
:28:06
...estou no Zoológico.
:28:07
Eu também.
:28:35
Bom dia, Frank.
:28:41
Pensei talvez...
:28:43
...se haveria alguma coisa
que eu pudesse fazer por si...
:28:45
...alguma coisa de que
gostasse de falar...
:28:48
...quero que saiba que estou aqui.
Estou à sua disposiçäo.
:28:55
Sei que é um homem religioso.
:28:58
É verdade, näo é, Frank?