:01:19
AMY FOI MORTA POR $96
:01:22
LEMBREM-SE DA AMY
:01:34
Lembre-me de näo comecar
uma vida de crime.
:01:38
Eles mentem, sabe?
:01:39
- Quem säo?
- Prisioneiros.
:01:41
É o que eles fazem.
:01:43
Tudo o que eles dizem é mentira.
:01:46
Toda a gente mente, amigo.
:01:48
Só estou aqui para escrever.
:01:52
Tem 15 minutos, Sr. Everett...
:01:55
...por ordem do Director Plunkitt.
:01:58
Faca-a em 15 minutos.
:02:04
Sr. Everett, Frank Beechum.
:02:08
Muito bem, sente-se.
:02:18
Eu tenho.
:02:22
Como está aquela rapariga?
:02:23
A outra, a Michelle?
:02:26
Ouvi dizer que ela teve
um acidente.
:02:31
Sim, teve.
:02:34
Ela bateu com o carro.
:02:36
Morreu.
:02:39
Bolas!
:02:42
Lamento saber isso.
:02:46
Obrigado.
:02:52
Creio que quer ouvir...
:02:54
...o que se sente quando
se está aqui dentro.