:09:15
- "Por favor, isso näo."
- Foi o que eu ouvi.
:09:18
Por que fugiu?
:09:20
Foi uma estupidez. Mas toda a
minha vida tenho fugido de algo.
:09:24
Lá estava eu, coberto de sangue com
uma rapariga morta ao meu lado...
:09:27
...um branco a olhar para mim
como se eu fosse... Entrei em pânico.
:09:30
- Entäo quem a matou?
- Näo sei.
:09:33
O Porterhouse viu uma arma?
:09:35
- Tem 5 minutos.
- Näo havia arma nenhuma.
:09:37
O Porterhouse viu o atirador?
:09:38
Como posso saber?
:09:40
É claro que ele näo viu
o atirador.
:09:41
Na altura em que ele estacionou,
o atirador já tinha saído.
:09:44
Portanto ele näo ouviu os tiros.
:09:47
Näo sei quando tudo começou.
:09:49
Porque näo sabe quanto tempo esteve
a tentar salvar a vida da Amy.
:09:53
Foi um tiro à toa?
Ou estava lá mais alguém?
:09:56
Näo sei.
Eu näo vi nada.
:09:59
Dê-me alguma coisa, raios!
:10:00
Que quer de mim?
Que querem vocês de mim?
:10:03
Pronto, terminou.
:10:05
Näo! Acredita em nós, näo acredita?
Acredita em nós?
:10:09
- Bonnie, näo.
- Acredita em nós?
:10:12
Sim. Acredito em vocês.
:10:14
Por amor de Deus!
:10:15
Näo tem coraçäo? Näo acha que
esta gente já sofreu o suficiente?
:10:18
Entäo, onde estava você?
:10:21
Santo Deus, onde esteve você
este tempo todo?
:10:25
A história näo era minha.
Foi um acidente.
:10:31
Onde estava você?
:10:39
Everett?
:10:43
Director.
:10:45
As pessoas entram aqui,
a imprensa.
:10:48
Os presos dizem-lhes coisas.
Todo o tipo de coisas angustiosas.
:10:52
E no dia seguinte no jornal,
nós aparecemos como os maus.
:10:57
Pode ser muito frustrante.