:19:00
Mas o meu casamento
näo é da tua conta.
:19:03
E tu és um homem estouvado...
:19:05
...e mentalmente desequilibrado.
Näo consigo trabalhar mais com ele!
:19:08
Gostei deste episódio
da Oprah, mas...
:19:10
Sei quem é o atirador.
:19:14
- Näo devíamos confundir os temas.
- Tenho o tipo que matou a Amy Wilson.
:19:18
- Mesmo se tivesse o que matou o JFK...
- Cala-te!
:19:21
Como é que o apanhaste?
:19:23
Apanhei-o. Sei quem ele é.
:19:25
Muito bem, quem é ele?
:19:27
É um tipo.
É um tipo que estava lá.
:19:33
Estás a dizer-me que o atirador
é um tipo que estava lá?
:19:37
Óptimo! Devo guardar a primeira página
ou esperar por outras fontes?
:19:41
O M.P. Sabe, mas näo me dá
o nome dele.
:19:42
- E a defesa?
- A defesa näo o tem no processo.
:19:46
Isto é ridículo.
:19:49
Bob, cala-te...
:19:50
...já.
:19:53
E os polícias?
:19:55
Se sabem, estäo a encobri-lo.
:19:57
Meu Deus!
:19:58
Desculpa, Alan.
Isto é demasiado.
:20:01
Alan, tenho de esclarecer isto,
está bem?
:20:04
Isto está a causar
problemas a todos.
:20:06
Adoro o jornal,
mas estou pronto para sair.
:20:08
Näo consigo trabalhar assim. Este
ambiente tornou-se intolerável para mim.
:20:12
"Ambiente intolerável"?
És algum feminista?
:20:15
És alguma mulher?
Que se passa contigo?
:20:17
Tens de me notificar.
:20:22
Está no meu contrato. Se me
dispensas, tens de me notificar.
:20:26
Quanto tempo queres?
:20:30
Seis horas e sete minutos.
:20:42
Testando o vermelho.
Testando o vermelho.
:20:47
Testando o creme.
Testando o creme.
:20:50
DEPARTAMENTO DA CORRECCÄO
:20:52
Testando o branco.
Testando o branco.
:20:55
- Gabinete do governador
- Testando o preto.