:27:00
E parem de examinar
o carro do homem.
:27:03
Está quase na hora
do vosso jantar.
:27:05
Väo para casa!
:27:11
- Desculpe lá os miúdos.
- Näo faz mal.
:27:14
Estou contente por a encontrar
após 6 anos.
:27:16
Pensou que eu me tivesse
mudado para os subúrbios?
:27:22
Entre.
:27:29
E você é...?
:27:30
Angela Russel.
:27:32
E o Warren?
:27:33
O meu neto.
:27:37
É aqui este Warren?
:27:39
É.
:27:41
Quer dizer-me por que
está aqui?
:27:44
Sra. Russel, é muito importante
que eu fale com o Warren.
:27:47
É importante que eu fale
com ele esta noite.
:27:49
É? E o que poderia ser assim
täo importante, se me deixa perguntar?
:27:54
Há um homem no corredor da morte,
e eles väo executá-lo esta noite.
:27:59
Dizem que ele matou a empregada
da mercearia...
:28:01
...há 6 anos. Uma Amy Wilson.
:28:03
Eu acho que ele está inocente.
:28:05
E eu acho que o Warren sabe
alguma coisa sobre isso.
:28:07
E por que pensaria
uma coisa dessas?
:28:10
Ele é a única outra pessoa
que estava lá.
:28:14
E como é que sabemos isso?
:28:16
As testemunhas näo viram
mais ninguém.
:28:19
Espere aí. Entäo havia testemunhas,
apesar de näo haver lá ninguém?
:28:24
- Sim, é verdade...
- Näo, espere. Ajude-me aqui.
:28:27
Estou a ficar confusa.
:28:29
Havia um contabilista
e uma dona de casa.
:28:33
Pessoas brancas?
:28:39
E aposto...
:28:40
...que a rapariga que foi morta,
essa Amy Wilson...
:28:43
...aposto que ela também
era branca, näo era?
:28:45
É verdade.
Mas eu näo acho...
:28:48
Näo acha que esses brancos
simpáticos...
:28:51
...matariam essa rapariga
branca simpática.
:28:53
Mas todos eles procuraram...
:28:55
...e que descobre você?
Havia um rapaz negro.
:28:59
Näo, näo é nada disso.