:26:02
Vejo-te lá.
Verei a tua cara.
:26:03
Falarei contigo todos os dias,
Frank.
:26:06
- Se pelo menos te pudesse ver no final.
- Venha comigo.
:26:08
Vais falar comigo?
:26:11
Se ao menos pudesse ver
a tua cara.
:26:13
Como é que isto nos foi
acontecer?
:26:21
A única coisa na minha vida...
:26:24
...que fez com que valesse a pena.
:26:27
Deus te abençoe por isso.
:26:32
Deus te abençoe por isso.
:26:40
Quem está aí?
:26:43
Sou Steve Everett.
Sou repórter do Tribune.
:26:57
Väo para casa!
:27:00
E parem de examinar
o carro do homem.
:27:03
Está quase na hora
do vosso jantar.
:27:05
Väo para casa!
:27:11
- Desculpe lá os miúdos.
- Näo faz mal.
:27:14
Estou contente por a encontrar
após 6 anos.
:27:16
Pensou que eu me tivesse
mudado para os subúrbios?
:27:22
Entre.
:27:29
E você é...?
:27:30
Angela Russel.
:27:32
E o Warren?
:27:33
O meu neto.
:27:37
É aqui este Warren?
:27:39
É.
:27:41
Quer dizer-me por que
está aqui?
:27:44
Sra. Russel, é muito importante
que eu fale com o Warren.
:27:47
É importante que eu fale
com ele esta noite.
:27:49
É? E o que poderia ser assim
täo importante, se me deixa perguntar?
:27:54
Há um homem no corredor da morte,
e eles väo executá-lo esta noite.
:27:59
Dizem que ele matou a empregada
da mercearia...