:25:00
Por isso, preciso que tomes
conta de ti e da nossa filha.
:25:05
Sabes que o farei, querido.
:25:08
- Fá-lo-ei.
- E dá-lhe isto.
:25:10
E näo te esqueças.
:25:13
Näo é muito, mas é...
:25:15
Será precioso para ela.
:25:18
Será a sua coisa mais preciosa.
:25:22
Detesto que tenhas de passar
por isto, Bonnie.
:25:26
Eu sei.
:25:28
Pronto, eu amo-te.
:25:29
Amo-te.
:25:33
Queria estar contigo.
:25:35
Deus sabe que eu queria ver
a minha filha crescer.
:25:40
Se tivéssemos mais tempo...
:25:42
Temos de ser gratos
pelo tempo que tivemos.
:25:45
Só que foi muito curto.
:25:47
Pelo menos, concebemos a Gail.
:25:48
Fizemos a Gail juntos.
:25:50
Pelo menos, fizemos algo
de bonito neste mundo.
:25:53
Quando olhares para ela, lembra-te
do muito que te amo, está bem?
:25:57
Fazes isso?
:25:59
Meu Deus, Frank,
tenho tanto medo.
:26:02
Vejo-te lá.
Verei a tua cara.
:26:03
Falarei contigo todos os dias,
Frank.
:26:06
- Se pelo menos te pudesse ver no final.
- Venha comigo.
:26:08
Vais falar comigo?
:26:11
Se ao menos pudesse ver
a tua cara.
:26:13
Como é que isto nos foi
acontecer?
:26:21
A única coisa na minha vida...
:26:24
...que fez com que valesse a pena.
:26:27
Deus te abençoe por isso.
:26:32
Deus te abençoe por isso.
:26:40
Quem está aí?
:26:43
Sou Steve Everett.
Sou repórter do Tribune.
:26:57
Väo para casa!