:24:02
Rua Knight, 4331. Entrevistado
a 7 de Julho a seu pedido."
:24:07
"Diz que comprou uma soda e saiu.
Näo viu nada.
:24:11
Há algo aqui de suspeito."
:24:15
Sr. Ziegler, a sua Michelle
era muito meticulosa.
:24:19
Óptimo!
:24:34
Desculpe, Frank.
:24:36
Teremos de pedir à Sra. Beechum
para sair agora.
:24:39
Dê-nos um minuto, sim?
:24:42
Claro.
:24:47
Acho que näo consigo fazer isto.
:24:53
Näo terei oportunidade
de despedir-me mais tarde.
:25:00
Por isso, preciso que tomes
conta de ti e da nossa filha.
:25:05
Sabes que o farei, querido.
:25:08
- Fá-lo-ei.
- E dá-lhe isto.
:25:10
E näo te esqueças.
:25:13
Näo é muito, mas é...
:25:15
Será precioso para ela.
:25:18
Será a sua coisa mais preciosa.
:25:22
Detesto que tenhas de passar
por isto, Bonnie.
:25:26
Eu sei.
:25:28
Pronto, eu amo-te.
:25:29
Amo-te.
:25:33
Queria estar contigo.
:25:35
Deus sabe que eu queria ver
a minha filha crescer.
:25:40
Se tivéssemos mais tempo...
:25:42
Temos de ser gratos
pelo tempo que tivemos.
:25:45
Só que foi muito curto.
:25:47
Pelo menos, concebemos a Gail.
:25:48
Fizemos a Gail juntos.
:25:50
Pelo menos, fizemos algo
de bonito neste mundo.
:25:53
Quando olhares para ela, lembra-te
do muito que te amo, está bem?
:25:57
Fazes isso?
:25:59
Meu Deus, Frank,
tenho tanto medo.