True Crime
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:02
Uma belíssima repórter.
:23:05
Veio fazer o elogio?
:23:07
A Michelle estava a trabalhar
numa história.

:23:09
Um homem será executado esta noite.
Acho que ele está inocente.

:23:13
Acho que a resposta talvez esteja
nos papéis da Michelle.

:23:17
Alguma coisa que a Michelle fez?
:23:18
Alguma coisa que ela andava
a investigar.

:23:21
Entäo, procure!
:23:22
Óptimo.
:23:25
Também tenho andado a mexer
nas coisas dela.

:23:28
Está a ver isto?
:23:30
Dei-lhe isto quando ela tinha
9 anos. Ela adorava.

:23:36
Ela guardava tudo.
:23:39
Olhe para isto.
:23:41
Näo sei quando ela o fez.
Deve ter sido aos 4, 5 anos.

:23:48
De onde veio isto? Daqui?
:23:58
Isto é alguma coisa?
:23:59
"Warren Russel, 17 anos.
:24:02
Rua Knight, 4331. Entrevistado
a 7 de Julho a seu pedido."

:24:07
"Diz que comprou uma soda e saiu.
Näo viu nada.

:24:11
Há algo aqui de suspeito."
:24:15
Sr. Ziegler, a sua Michelle
era muito meticulosa.

:24:19
Óptimo!
:24:34
Desculpe, Frank.
:24:36
Teremos de pedir à Sra. Beechum
para sair agora.

:24:39
Dê-nos um minuto, sim?
:24:42
Claro.
:24:47
Acho que näo consigo fazer isto.
:24:53
Näo terei oportunidade
de despedir-me mais tarde.


anterior.
seguinte.