:30:01
...é que o meu neto Warren...
:30:03
...está na sua sepultura
há quase 3 anos.
:30:07
Esfaqueado ali no parque.
:30:17
O meu Warren...
:30:19
...era uma crianca adorável.
:30:22
Mas näo me lembro
de o ver por cá...
:30:24
...à procura de factos
quando ele foi morto.
:30:28
Nessa altura ninguém veio cá
à procura de factos.
:30:38
Maldito perdedor!
:30:40
Raios!
:30:47
Dizem-nos que ele está agora
a comer a sua última refeição...
:30:50
... bife e batatas fritas e,
por muito estranho que pareça...
:30:53
... ele também pediu 2 embalagens
de 6 de Coca-Cola.
:30:55
No caso de nos ter sintonizado
só agora, repetiremos a notícia.
:30:59
O condenado, Frank Beechum,
confessou pela primeira vez o seu crime.
:31:04
A confissão foi feita
ao capelão...
:31:06
... como uma expressão de remorso...
:31:08
... pelo assassínio de Amy Wilson
e o seu feto, há 6 anos.
:31:12
Uma fonte próxima do gabinete
do governador diz que apesar disto...
:31:16
... a execução terá lugar como marcado
um minuto depois da meia-noite.