:00:26
ADEVARATA CRIMA
:00:34
SAN QUENTIN
INCHISOARE FEDERALA
:00:45
Tensiune: 12 cu 7.
:00:47
Normal.
:00:52
Deschide gura!
:00:58
E bine.
Esti sanatos tun.
:01:04
Ar mai fi ceva, Luther.
:01:06
Trebuie sa-mi dai
o mostra de urina...
:01:08
...si cu asta am terminat.
:01:27
La naiba cu ei!
:01:29
Vrei sa discutam
despre meritele jurnalismului?
:01:31
Asta numesti tu jurnalism?
:01:35
Michelle...
:01:37
...a fost
un weekend obositor.
:01:39
Toti se-mpusca si noi
trebuie sa scriem despre ei.
:01:42
Vorbesc serios.
M-am saturat de prostiile astea.
:01:45
Mi-ar trebui doctoratul. As putea
scrie-atunci despre lucruri importante.
:01:49
Michelle, ai doar 23 de ani.
Nu stii nimic cu adevarat important.
:01:53
Du-te dracului si tu, Ev!
:01:56
Bun, uite un umar!
:01:59
- Ce ti-au facut?
- Nu "ei", ci "el".