:37:01
Nu uita de centura!
:37:07
Centura de siguranta, Steven!
:37:09
E bine.
:37:10
Nu trebuia
sa ma opresc la magazin.
:37:13
Doamne!
:37:20
Cu Dale Porterhouse. Sunt Steve
Everett de la "Oakland Tribune. "
:37:25
Termin imediat, scumpo.
:37:28
Dale Porterhouse la telefon.
Cu ce va pot ajuta?
:37:32
Termin imediat.
Stai linistita!
:37:36
Dle Porterhouse, sunt Steve Everett
de la "Oakland Tribune. "
:37:39
Eu ma ocup de relatarea
executiei lui Frank Beechum.
:37:43
Am inteles ca ati fost
martorul cheie in acest proces.
:37:48
Asteapta putin, scumpo!
:37:51
Voiam sa stiu daca imi puteti
acorda 10 minute.
:37:55
Cu placere.
Momentan nu pot sa vorbesc...
:37:58
... dar ne putem
intalni mai tarziu.
:37:59
Unde?
:38:01
In restaurantul de la Bread
Company. Stiti unde e?
:38:05
Da.
:38:07
Pe strada 9, nu?
:38:10
-Ne intalnim intr-o jumatate de ora?
- Da, e bine.
:38:14
Multumesc.
La revedere.
:38:17
Vino aici!
:38:20
Sunt prea mare
pentru carucior.
:38:22
Prostii! O sa ne jucam de-a
"Zoo in viteza".
:38:26
Zoo in viteza?
:38:29
Maimutele!
:38:39
- Girafele!
- Mergem repede!
:38:44
Pasarele!
:38:46
Zoo in viteza!
:38:48
Camile!
:38:54
Repede!
:38:56
Mergem repede!
:38:59
Unde sunt hipopotamii?