:56:03
...intr-o cruciada
pentru dreptate...
:56:06
...si sa ma obligi
sa te sustin...
:56:08
...cand Bob mi-a spus
sa-ti dau papucii?
:56:12
Alan, da-mi sansa asta!
:56:16
Asa nu o sa-ti recastigi
sotia si copilul. Va afla.
:56:19
Am eu grija de asta!
:56:20
Nu pot sa-ti spun ce se-ntampla
daca repeti povestea cu Vargas.
:56:24
Daca afli ceva, voi publica
articolul. Dar trebuie sa fie bun.
:56:29
La cazul Vargas beam mult si imi
pierdusem flerul. Mi-am revenit.
:56:33
Asta ramane de vazut.
:56:37
Inca ceva!
:56:39
Daca aflu ceva, nu putem astepta
pana maine ca sa publicam articolul.
:56:43
Stiu la ce te gandesti.
:56:45
Sunt la fel ca un caine care poate
auzi sunetele de inalta frecventa.
:56:48
Chiar aud cum
iti ticaie creierul. Serios.
:56:52
Daca te duci la Lowenstein si te
gandesti ca-I suna pe guvernator...
:56:56
Guvernatorul il va asculta
pe Lowenstein.
:56:58
Sper ca-i o explicatie buna,
altfel, nu numai ca nu-I suna, . .
:57:01
...dar o sa-ti manance inima
si-o sa te-arunce la caini!
:57:04
Nu va trebui sa te culci cu
sotia lui. Te va concedia imediat.
:57:09
Multumesc.
:57:13
Nu trebuie
sa-mi multumesti.
:57:15
Nu stiu pe cine incerci sa salvezi,
pe tine sau pe Beechum.
:57:19
Daca ti-ai pierdut flerul,
si tu esti pierdut.
:57:23
N-am de gand
sa public asa ceva...
:57:25
...doar ca sa te salvez.
:57:28
Uita-te in ochii mei
si spune-mi: . .
:57:34
...a fost buna?
:57:36
- Serios vorbind.
- Du-te dracului!
:57:39
Norocosule!
:57:41
Fa-i praf!