1:14:02
- Trebuie sa-ti vorbesc.
- Nu e cel mai potrivit moment.
1:14:04
Fa-ti programare!
1:14:06
- Este important!
- Nu insista, te rog.
1:14:08
Da-te la o parte!
1:14:10
Esti avocat
sau ceva de genul asta?
1:14:12
N-ai decat sa ma lovesti si vom
vedea cat vei mai avea de lucru.
1:14:14
- Du-te la masina!
- Da, du-te la masina!
1:14:18
Tampit din New York!
1:14:20
- Care e problema ta?
- Beechum. Cine mai era acolo?
1:14:23
Te-ai apucat
din nou de bautura?
1:14:25
Erau Frank Beechum,
Nancy Larson, Porterhouse...
1:14:29
...-si mai cine?
- Ce conteaza?
1:14:31
El a impuscat-o pe Amy.
1:14:33
Nu stiu ce teorie
ai mai elaborat acum...
1:14:37
...dar cazul nostru este solid. Nu
trimit la moarte oameni nevinovati.
1:14:41
Stiu asta.
1:14:42
Dar ati gresit.
Se dusese la toaleta, atat.
1:14:45
A intrat in magazin
sa cumpere sos de friptura.
1:14:48
Intotdeauna ai fost naiv.
1:14:51
Citeste marturiile! Unul l-a vazut
pe Beechum cu un pistol in mana.
1:14:54
Nu putea sa-I vada
din cauza standului cu cipsuri.
1:14:57
El a spus asta?
1:14:59
Am citit-o in ochii lui.
1:15:01
- Nu ai nici o dovada.
- De cate dovezi ai nevoie?
1:15:04
Spune-mi!
Mai era cineva de fata, nu-i asa?
1:15:07
Un pusti a cumparat o cutie de Cola
de la automat. Nu s-a uitat inauntru.
1:15:11
El a omorat-o pe Amy!
1:15:12
L-am interogat
si i-am dat masina in urmarire.
1:15:16
Alibiul lui era credibil.
1:15:17
Adevarul e ca deja
il arestaserati pe Beechum.
1:15:20
Ati crezut ca ati gasit ucigasul,
dar v-ati inselat.
1:15:22
- El a omorat-o pe Amy.
- El n-a facut nimic.
1:15:24
L-am pus in linie cu Beechum.
Ambii martori l-au ales pe Beechum.
1:15:28
Plecase-nainte ca martorii s-ajunga
la locul faptei. Cum il chama?
1:15:33
Cum as putea sa-mi amintesc
cum il cheama dupa 6 ani?
1:15:35
- Nu ti-ai notat?
- Nu era important pentru caz!
1:15:39
Daca ma suni maine la birou,
s-ar putea sa reusesc sa te ajut.
1:15:41
Daca vrei sa astepti pana maine,
ai grija sa dormi bine diseara...
1:15:44
...pentru ca de azi inainte
voi fi mereu pe urmele tale!
1:15:47
O sa-ti vanez fundul
prin tot orasul!
1:15:51
Eu nu sunt Wally.
Am mai multa influenta decat el.
1:15:54
Daca ma ameninti, voi face publice
toate prostiile pe care le-ai facut...
1:15:57
...si am sa te distrug.