:06:00
Dobro jutro, Frank!
:06:04
eli li neto?
:06:06
BEECHUM, FRANK L.
6.21 - Zatvorenik se probudio.
:06:08
Doruèak?
:06:14
Ako bih mogao dobiti...
:06:16
...pecivo i kafu.
:06:20
Odmah æu doneti.
:06:24
Ne nosi zatitne naoèare.
:06:34
Èuo si?
:06:39
Kakva tragedija.
:06:40
Tragedija su Raidersi.
Je li bila pijana?
:06:42
Ne znam. Na Mrtvaèkom zavoju.
:06:45
- Je li pokrivala neto vano?
- Intervju sa Beechumom...
:06:48
...u zatvoru San Quentin
i biti na smaknuæu veèeras.
:06:51
Michelle je ipak malo gore
prola.
:06:52
Misli, Bobe?
:06:53
Ako upravnik potpie da
puta drugog novinara...
:06:56
...izvuæi æu Harveya s
èlanka o prevari.
:06:58
- Poalji Everetta.
- Steve ima slobodan dan.
:07:01
Vie nema. Neka obavi intervju
i bude svedok pogubljenju.
:07:05
A onaj, kako se veæ zove,
upravnik San Quentina...
:07:09
Plunkitt! Steve je imao posla
s njim. Moe da ga ubaci.
:07:14
- Misli da je Everett seronja, zar ne?
- Ne mislim da je seronja.
:07:18
Grei. Jeste seronja.
Veruj, poznajem ga.
:07:21
Nego mnogi koji sjajno rade
svoj posao su seronje, Bobe.
:07:25
Znam ja to, Alane.
Nego ne radi se o tome.
:07:28
Everett stalno lovi vetice.
Sluèaj Mikea Vargasa, recimo.
:07:32
Tad je bio pijanac. Vie nije.
:07:33
Pre 2 meseca je bio pijanac,
a sad je majka Tereza.
:07:37
Nego ovo nije sluèaj mrcvarenja
za Stevea Everetta.
:07:40
Ovo je okvir s èlankom o
vanom drutvenom pitanju.
:07:44
"Pitanje"!
Kakvo iznenaðenje!
:07:46
Smrtna kazna, Alane!
:07:49
Veèeras pogubljujemo èoveka.
Ubijamo ljudsko biæe.
:07:53
Zaustavite tamparske maine!
:07:54
Usput, ona Amy...
:07:56
...trudnica koju je stari
Frankie pogodio u vrat...