:30:02
...da æe doæi vreme, a ono,
na alost, nije daleko...
:30:06
Reedy!
:30:07
...kad æe poeleti da si
drukèije odluèio.
:30:10
Ali biæe prekasno.
:30:15
ta ti treba?
:30:17
Skloni mi ovu budalu s oèiju!
:30:19
I jo sebe smatra
Bojim èovekom.
:30:21
Veleèasni Shillerman!
:30:23
Veleèasno iljilo.
:30:27
Zna, Frank...
:30:30
...ne bih voleo veèeras
biti vezan za onaj sto...
:30:35
Kad ti zabodu onu iglu...
:30:39
...osetiæe kako ti se
ledi krv!
:30:40
Dosta, veleèasni!
:30:42
Vodite ga odavde!
:30:44
alim te, Frank.
:30:46
I meni je ao, verujte.
:30:48
Ozbiljno mislim.
Ne elimo probleme.
:30:50
U redu, ovo mi je posao.
:30:53
Moda sam te uzrujao...
:31:00
Svi bi se smeili.
Zar ne, Frank?
:31:29
Za 12 sati æe osuðeni ubica
Frank Beechum...
:31:32
...biti pogubljen
otrovnom inekcijom.
:31:35
Osuðen je pre 6 godina...
:31:37
...za okrutno ubistvo Amy
Wilson i neroðenog deteta...
:31:41
...u Pocumovoj radnji u
Richmondu.
:31:45
Wilsonova je bila udata i
trudna 6 meseci...
:31:47
...i bila je na poslu
kada ju je Beechum upucao...
:31:50
...kad su se posvaðali oko
96 dol. koje mu je dugovala.
:31:56
Vremenska prognoza:
:31:57
Noæu i ujutru slabo naoblaèenje i
magla, posle podne vedro...