:00:26
ÖGONBLICKET FÖRE TYSTNADEN
:00:34
San Quentin Fängelset
Kalifornien
:00:45
Blodtryck: 120/70. Normalt.
:00:52
Gapa stort.
:00:58
Ser bra ut. Frisk som en nötkärna.
:01:04
- Bara en sak till sist...
- Ni måste pinka i muggen.
:01:26
Åt helvete med dem.
:01:29
- Ska vi diskutera journalistiken?
- Menar du att sånt är journalistik?
:01:37
Helgen har varit lång. Alla skjuter
varann, och jag måste skriva om det.
:01:42
Jag menar allvar.
Jag är trött på smörjan.
:01:45
Om jag doktorerar
kan jag skriva om nåt viktigt.
:01:49
Du är 23. Du vet inget som är viktigt.
:01:53
Åt helvete med d¡g också.
:01:58
- Vad har de gjort med dig?
- Inte "de." Han... Alan.