:01:04
- Bara en sak till sist...
- Ni måste pinka i muggen.
:01:26
Åt helvete med dem.
:01:29
- Ska vi diskutera journalistiken?
- Menar du att sånt är journalistik?
:01:37
Helgen har varit lång. Alla skjuter
varann, och jag måste skriva om det.
:01:42
Jag menar allvar.
Jag är trött på smörjan.
:01:45
Om jag doktorerar
kan jag skriva om nåt viktigt.
:01:49
Du är 23. Du vet inget som är viktigt.
:01:53
Åt helvete med d¡g också.
:01:58
- Vad har de gjort med dig?
- Inte "de." Han... Alan.
:02:03
Han strök min blänkare
om Beechum mordet.
:02:06
Det är nåt skumt med hela fallet.
:02:09
- Jag läste artikeln.
- Det bästa jag skrivit på länge.
:02:14
Du skrev att media glorifierat offret
för att dölja vår patriarkala kultur...
:02:21
"...som skapat våldet
som blev hennes död."
:02:25
Han borde inte ha strukit den.
Jag skulle ha gjort våld på den.
:02:34
- Det hade den nog gillat.
- Den skulle ha njutit hela tiden.
:02:42
En till?
:02:44
En ny Margarita. Jag tar min vanliga.
:02:47
- Inte din "vanliga" vanliga?
- Nej, min nya vanliga.
:02:53
- Virgin Mary?
- Ja. Och väldigt mycket...
:02:58
...orörd.