:16:00
Kolla om det fanns ett vittne till.
:16:03
En grabb. Namn och adress räcker.
:16:08
Sen kan du väl hämta kaffe åt mig?
:16:17
Oaklandpolisen.
:16:19
Vem höll i utredningen mot Beechum?
:16:22
- Känner nån till fallet Beechum?
- Det gör alla.
:16:27
Innan Beechum kommer dit, kör ett
annat vittne in på parkeringen.
:16:32
- Det finns inget sånt noterat.
- Hur vet ni det?
:16:37
Alla har memorerat handlingarna.
:16:41
Porterhouse och Larson är de enda
vittnena. Plus en massa indicier.
:16:46
Det är Donaldson på Tribune.
Var en grabb vittne i fallet Beechum?
:16:52
En grabb? Nej, det tror jag inte.
:16:56
Och det är ni säker på? Tack då.
:17:05
Det var en av utredarna. Han sa att
det lät bekant, men minns inga namn.
:17:10
Och Ardsley som ledde utredningen
är pensionär nånstans i Florida.
:17:18
Everett! Kom hit!
:17:27
- Se inte så belåten ut.
- Belåten? Jag?
:17:31
Din intervju i fängelset
gick visst lite för långt.
:17:35
- Fängelsedirektören blev inte arg.
- Han trodde väl att du krökar igen.
:17:42
Här får du inte röka.
:17:45
Be om ursäkt, Steve.
- Nita honom, Bob.
:17:49
Det är inget personligt. Jag gav
honom noggranna instruktioner...
:17:55
Han är oskyldig!
:17:57
Det är en jävla korsfästelse.